Se våre nye nettsider om korunaviruset og eldre her
Covid-19 betyr Coronavirus Disease 2019, på norsk: sykdom forårsaket av koronavirus 2019. Det var verdens helseorganisasjon (WHO) som ga sykdommen dette navnet den 11. februar i år. Vi kan altså si at covid-19 er selve sykdommen, mens koronavirus er navnet på viruset som forårsaker sykdommen. At det offisielle navnet på viruset er SARS-CoV-2, kan gjøre dette ekstra forvirrende. Betegnelsene koronavirus, SARS-CoV-2 og covid-19 har alle med samme sykdom å gjøre.
I februar ble offisielle navn annonsert fra verdens helseorganisasjon (WHO) og den internasjonale komitéen for navn på virus (International Committee on Taxonomy of Viruses – ICTV)
Sykdommen heter koronavirus-sykdom (coronavirus disease) med forkortelsen covid-19. WHO har bestemt navnet på sykdommen.
Viruset heter alvorlig akutt respiratorisk syndrom coronavirus 2 (severe acute respiratory syndrome coronavirus 2) med forkortelsen SARS-CoV-2. ICTV har bestemt navnet på viruset.
Navnet på viruset ble valgt fordi viruset genetisk er relatert til SARS-utbruddet i 2003. Selv om virusene ligner på hverandre, er det snakk om to forskjellige virus.
Da man var redd for at navnet knyttet til SARS kunne skape frykt i befolkningsgrupper som var rammet av epidemien i 2003, blir ofte betegnelsene «viruset som fører til COVID-2» eller bare «COVID-2-viruset» brukt i stedet for SARS-CoV-2. I Norge brukes ofte bare betegnelsen «koronaviruset».
